1. Kata الثّواب
Arti kata الثّواب adalah الجزاء (balasan).
2. Kata المثوبة
Arti kata المثوبة adalah الجزاء (balasan).
3. Kata الجزاء
Arti kata الجزاء adalah الجزاء (balasan).
4. Kesimpulan Arti
Ketiga kata tersebut sama-sama diartikan dengan balasan. Agar tidak saling tumpang tindih dalam pemaknaan, maka perlu mengetahui bagaimana penggunaan masing-masing kata tersebut.
5. Penggunaan Kata
A. Kata الثّواب
Kata الثّواب hanya digunakan untuk balasan yang baik. Contoh:
أ. فَـَٔاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ ٱلْءَاخِرَةِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿آل عمران : ١٤٨﴾
ب. وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلثَّوَابِ ﴿آل عمران : ١٩٥﴾
ج. نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ﴿الكهف : ٣١﴾
B. Kata المثوبة
Kata المثوبة digunakan untuk balasan yang baik maupun yang buruk.
a. Balasan yang baik. Contoh:
وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌ ۖ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ﴿البقرة : ١٠٣﴾
b. Balasan yang buruk. Contoh:
قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ ﴿المائدة : ٦٠﴾
C. Kata الجزاء
Kata الجزاء juga digunakan untuk balasan yang baik maupun yang buruk.
a. Balasan yang baik. Contoh:
هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ ﴿الرحمن : ٦٠﴾
b. Balasan yang buruk. Contoh:
ذَٰلِكَ جَزَآءُ أَعْدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ ٱلْخُلْدِ ۖ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ ﴿فصلت : ٢٨﴾
Semoga Bermanfaat. ?
(Hamka Muda)
Ditulis dari berbagai sumber.
